123
The three `Arabic words hamz,
nafkh, and nafth, were
interpreted such by the narrator; all
three interpretations are also traced
back to the Prophet (sallallaahu `alaihi
wa sallam) with a saheeh mursal isnaad.
By "poetry" here is meant the vain kind,
for the Prophet (on whom be peace and
blessings) said: "Truly, some poetry
is wisdom" (Bukhaari ).
124
Abu Daawood, Ibn Maajah, Daaraqutni &
Haakim who, along with Ibn Hibbaan and
Dhahabi, declared it saheeh. It is given
along with the next one in Irwaa'
al-Ghaleel (342).
125
Abu Daawood & Tirmidhi with a hasan
isnaad. Ahmad endorsed it (Masaa'il
of Ibn Haani 1/50).
126
Bukhaari , Muslim, Abu `Awaanah, Tahaawi
& Ahmad.
127
Abu Daawood & Sahmi (64 -65); Haakim
declared it saheeh and Dhahabi agreed.
It is given in Irwaa' (343).
Abu `Amr ad-Daani transmitted it al-Muktafaa
(5/2) and said: "This hadeeth has many
routes, and it is what is depended upon
in this regard, and several of the past
imaams and reciters preferred to stop
at every verse, even if some were connected
(in meaning) to the one after." I say:
This is a sunnah which has been neglected
by the majority of the reciters of this
age, let alone others.
128
Tammaam ar-Raazi in al-Fawaa'id,
Ibn Abi Dawood in al-Masaahif (7/2),
Abu Nu`aim in Akhbaar Isbahaan
(1/104) & Haakim who declared it
saheeh and Dhahabi agreed. Both of these
recitations are mutawaatir.
129
Bukhaari, Muslim, Abu `Awaanah &
Baihaqi. It is given in Irwaa' (302).
130
Daaraqutni, who declared it saheeh, and
Ibn Hibbaan in his Saheeh. It is also
in Irwaa' (302).
131
Muslim & Abu `Awaanah.
132
i.e. soorah al-Fatihah. It is an example
of the wording including the whole prayer
but intending only a part, as a way of
emphasis on that part.
133
Muslim, Abu `Awaanah & Maalik, and
Sahmi has a supporting hadeeth of Jaabir
in Taareekh Jurjaan (144)
134
Baaji said: "He is referring to the saying
of the Exalted "And We have bestowed
upon you seven of the Oft-Repeated and
the Grand Recitation." (Hijr
15:87). It is named the "seven" because
it has seven verses, and "oft-repeated"
because it is repeated again and again
in prayer. It has been called "the grand
recitation" to specify this name for
it, even though every part of the Qur'aan
is a grand recitation; similarly, the
Ka`bah is "the House of Allaah" even
though all houses belong to Allaah; this
is by way of specifying it and emphasising
its importance."
135
Nasaa'i & Haakim, who declared it
saheeh and Dhahabi agreed.
136
Bukhaari in his article on "Recitation
behind the Imaam" with a saheeh isnaad.
137
Abu Daawood, Ibn Khuzaimah (1/80/2),
Haakim, Tabaraani & Ibn Hibbaan who,
along with Haakim, declared it saheeh
and Dhahabi agreed. It is in Irwaa'
(303).
138
Abu Daawood & Tirmidhi, who declared
it hasan; its isnaad is saheeh. (Saheeh
Abi Dawood no. 807)
139
hadhdhan: reciting quickly,
implying racing or hurrying.
140
Bukhaari in his pamphlet, Abu Daawood
& Ahmad. Tirmidhi & Daaraqutni
declared it hasan.
141
Maalik, Humaidi, Bukhaari in his pamphlet,
Abu Daawood & Mahaamali (6/139/1).
Tirmidhi declared it hasan;
Abu Haatim ar-Raazi, Ibn Hibbaan &
Ibn Qayyim declared it saheeh.
142
Ibn Abi Shaibah (1/97/1), Abu Daawood,
Muslim, Abu `Awaanah & Ruwayaani
in his musnad (24/119/1). It is given
in Irwaa' (332, 394).
143
Ibn Abi Shaibah (1/97/1), Daaraqutni,
Ibn Maajah, Tahaawi & Ahmad from
numerous routes, musnad and
mursal. Shaikh-ul-Islam Ibn
Taymiyyah declared it strong, as in al-Furoo`
of Ibn `Abdul Haadi (48/2). Boosayri
declared some of its isnaads saheeh.
I have discussed it in detail and investigated
its routes of narration inthe manuscript
version and then in Irwaa'
al-Ghaleel (no. 500)
144
Ibn Maajah with a saheeh isnaad. It is
given in Irwaa' (506)
145
Muslim, Abu `Awaanah & Siraaj.
146
Bukhaari in his article, Ahmad &
Siraaj with a hasan isnaad.
147
Maalik & Bukhaari in Af`aal al-`Ibaad
with a saheeh isnaad.
*
NB The view of the validity of recitation
behind the imaam in quiet but not loud
prayers was taken by Imaam Shaafi`i initially,
and by Muhammad the student of Abu Haneefah
in a narration from him which was preferred
by Shaikh `Ali al-Qaari and other shaikhs
of the madhhab; it was also the position
of, among others, the Imaams Zuhri, Maalik,
Ibn al-Mubaarak, Ahmad ibn Hanbal, several
of the muhadditheen, and it is the preference
of Shaikh-ul-Islam Ibn Taymiyyah.
148
Tirmidhi & Ibn Maajah with a saheeh
isnaad. Transmitted also by Aajuri in
Aadaab Haml al-Qur'aan. As for
the hadeeth, "He who recites behind the
imaam, his mouth is filled with fire",
it is fabricated (mawdoo`) and
this is explained in Silsilat al-ahaadeeth
al-da`eefah (no. 569) - see Appendix
5.
149
Bukhaari in Juz' al-Qiraa'ah &
Abu Daawood with a saheeh isnaad.
150
Bukhaari , Muslim, Nasaa'i, & Daarimi;
the additional wordings are reported
by the latter two, and prove that this
hadeeth cannot justify that the imaam
does not say aameen, as reported from
Maalik; hence, Ibn Hajar says in Fath
al-Baari, "It clearly shows that
the imaam says aameen." Ibn `Abdul Barr
says in Tamheed (7/13), "It
is the view of the majority of the Muslims,
including Maalik as the people of Madeenah
report from him, for it is authentic
from Allaah's Messenger (sallallaahu
`alaihi wa sallam) through the ahaadeeth
of Abu Hurairah (i.e. this one) and that
of Waa'il ibn Hujr (i.e. the previous
one)."
151
Muslim & Abu `Awaanah.
152
Bukhaari in al-Adab al-Mufrad,
Ibn Maajah, Ibn Khuzaimah, Ahmad &
Siraaj with two saheeh isnaads.
*NB
The aameen of the congregation behind
the imaam should be done loudly and simultaneously
with the imaam, not before him as the
majority of worshippers do, nor after
him. This is what I finally find most
convincing, as I have explained in some
of my works, among them Silsilat
al-ahaadeeth ad-da`eefah (no. 952,
vol. 2) which has been printed and published
by the grace of Allaah, and Saheeh
at-Targheeb wat-Tarheeb (1/205).
See Appendix 6.
153
Ahmad with a saheeh isnaad; the other
hadeeth was transmitted by Ibn Abi Dawood
in al-Masaahif (4/14/2). This
and other similar hadeeths contain permission
for infants to enter the mosque. As for
the hadeeth on many lips: "Keep your
small children away from your mosques...",
it is da`eef and cannot be used
for proof at all; among those who have
declared it da`eef are Ibn al-Jawzi,
Mundhiri, Haitami, Ibn Hajar al-Asqalaani
and Boosayri. `Abdul Haqq al-Ishbeeli
said, "It is baseless".
154
Bukhaari & Muslim.
155
There are many ahadeeth mentioned further
on which prove this.
156
Ibn Abi Shaibah (1/100/1), Ahmad &
`Abdul Ghani al-Maqdisi in his Sunan
(9/2) with a saheeh isnaad.
157
Ibn Nasr & Tahaawi with a saheeh
isnaad; I take the meaning of the hadeeth
as: Make every rak`ah have a complete
soorah. The order is one of preference,
not compulsion, from the evidence which
follows.
158
Ahmad & Abu Ya`laa from two routes.
Also see "Recitation in Fajr prayer".
159
As he did in Fajr, as will follow.
160
Details and sources will follow shortly.
161
i.e. a soorah after al-Fatihah.
162
Bukhaari as ta`leeq & Tirmidhi
as mawsool, and he declared
it saheeh.
163
nazaa'ir: soorahs which are
similar in meaning, e.g. they both contain
advice, commandments, or stories.
164
These are agreed to end at the end of
the Qur'aan; the soundest view is that
they begin with soorah Qaaf (no. 50).
165
Bukhaari & Muslim.
166
The first number is that of the soorah,
while the second is the number of aayaat
in the soorah. By inspecting the first
of the two numbers in each case, it is
easy to see that in many of these combinations,
he (sallallaahu `alaihi wa sallam) did
not stick to the Qur'aanic order of the
soorahs, so this is evidence for the
permissibility of doing this, even though
it is better to follow the sequence of
the Qur'aan. A similar case is to be
found later under "Night prayer".
167
Muslim & Tahaawi.
168
Abu Daawood & Baihaqi with a saheeh
isnaad. This hadeeth is general, so it
applies to both recitation during prayer,
whether voluntary or obligatory, and
outside it. Ibn Abi Shaibah (2/132/2)
has transmitted from Abu Moosa al-Ash`ari
and Mugheerah ibn Shu`bah that they used
to say this in obligatory prayers, and
from `Umar and `Ali without such specification.
169
In the original, "the young man said".
170
dandanah: when someone speaks
some words such that their intonation
is audible but they cannot be understood;
it is a little bit more than murmuring.
(Nihaayah)
171
Ibn Khuzaimah in his saheeh (1634) &
Baihaqi with a saheeh isnaad.
It has a supporting narration in Abu
Daawood (no. 758, Saheeh Abi Dawood)
and the basic story is in Bukhaari and
Muslim. The first addition is in one
narration of Muslim, the second in Ahmad
(5/74), and the third and fourth in Bukhaari
. Also under this heading is the hadeeth
on the authority of Ibn `Abbaas: "that
the Messenger of Allaah (sallallaahu
`alaihi wa sallam) prayed two rak`ahs
in which he recited only al-Fatihah",
transmitted by Ahmad (1/282), Haarith
ibn Abi Usaamah in his musnad (p.38 of
its zawaaid) and Baihaqi (2/62) with
a da`eef isnaad. I used to declare
this hadeeth hasan in previous works,
until I realised that I had been mistaken,
because this hadeeth depends on Hanzalah
al-Dawsi, who is da`eef, and I do not
know how this was unknown to me; maybe
I thought he was someone else. Anyway,
praise is due to Allaah who guided me
to recognise my mistake, and that is
why I hurried to correct it in print.
Then Allaah compensated me with this
better hadeeth of Mu`aadh which relates
to what the hadeeth of Ibn `Abbaas indicated.
Praise be to Allaah by whose Grace good
actions are completed.
172
There is Ijmaa` (consensus of opinion)
of the Muslims on this, with successors
passing it on from the predecessors,
along with authentic hadeeths which establish
this, as Nawawi has said, and some of
them follow. See also Irwaa' (345).
173
Bukhaari & Abu Daawood.
174
Bukhaari & Muslim.
175
see the sections on his recitation in
Friday prayer and the two `Eid prayers.
176
Bukhaari & Abu Daawood.
177
Bukhaari & Muslim.
178
`Abdul Haqq said in Tahajjud
(90/1):
"As
for voluntary prayers during the day,
there is nothing authentic from him (sallallaahu
`alaihi wa sallam) regarding either quiet
or loud recitation, but it would seem
that he used to recite quietly during
them. It is reported from him (sallallaahu
`alaihi wa sallam) that once, during
the daytime, he passed by `Abdullaah
ibn Hudhaafah who was praying and reciting
loudly, so he said to him: O `Abdullaah,
let Allaah hear, not us. But this hadeeth
is not strong."
179
Muslim & Bukhaari in Af`aal al-`Ibaad.
180
Abu Daawood & Tirmidhi in Shamaa'il
with a hasan isnaad. The hadeeth means
that he (sallallaahu `alaihi wa sallam)
used to moderate between quietness and
loudness.
181
Nasaa'i, Tirmidhi in Shamaa'il
& Baihaqi in Dalaa'il with
a hasan isnaad.
182
Abu Daawood & Haakim , who declared
it saheeh, and Dhahabi agreed.
183
ibid.
184
The last seventh of the Qur'aan, beginning
with soorah Qaaf (no. 50) according to
the soundest view, as before.
185
Nasaa'i & Ahmad with a saheeh isnaad.
186
Ahmad, Ibn Khuzaimah (1/69/1) & Haakim
who declared it saheeh and Dhahabi agreeed.
187
Bukhaari & Muslim.
188
Muslim & Tirmidhi. It is given along
with the next one in Irwaa' (345).
189
Muslim & Abu Daawood.
190
Abu Daawood & Baihaqi with a saheeh
isnaad. And what is apparent is that
he (`alaihis salaam) did it on purpose
to establish its validity.
191
Abu Daawood, Ibn Khuzaimah (1/76/1),
Ibn Bushraan in al-Amaali &
Ibn Abi Shaibah (12/176/1); Haakim declared
it saheeh and Dhahabi agreed.
192
lit. "the two by means of which refuge
is sought", i.e. the last two surahs
of the Qur'aan, both beginning "Say:
I seek refuge ... "
193
Abu Daawood & Ahmad with a saheeh
isnaad.
194
Bukhaari & Muslim.
195
Nasaa'i, Ahmad & Bazzaar with a good
isnaad.
196
Ahmad with a saheeh isnaad.
197
Moosaa is mentioned in aayah 45: "Then
We sent Moosaa and his brother Haaroon,
with our signs and manifest authority.
;" `Isa is mentioned soon after
in aayah 50: "And We made the son
of Maryam and his mother as a sign -
we gave them both shelter on high ground,
affording rest and security and furnished
with springs. "
198
Muslim, & Bukhaari in ta`leeq.form.
It is given in Irwaa' (397).
199
Ahmad & Abu Ya`laa in their musnads,
and Maqdisi in al-Mukhtaarah.
200
Bukhaari & Muslim.
201
ibid.
202
Ahmad with a saheeh isnaad.
203
Bukhaari & Muslim.
204
Muslim, Ibn Khuzaimah & Haakim.
205
Muslim & Abu Daawood.
206
ibid.
207
Ibn Maajah & Ibn Khuzaimah.
208
Tahaawi, Ibn Hibbaan in his saheeh &
Ibn Bushraan; Ibn Haajar declared it
hasan in al-Ahaadeeth al-`Aaliyaat
(no. 16).
209
Bukhaari & Muslim.
210
Muslim, & Bukhaari in Juz' al-Qiraa'ah
(Article on Recitation).
211
Abu Daawood with a saheeh isnaad &
Ibn Khuzaimah (1/165/1).
212
Ahmad & Muslim.
213
Abu Daawood, Tirmidhee& Ibn Khuzaimah
(1/67/2); the latter two declared it
saheeh.
214
Ibn Khuzaimah in his saheeh (1/67/2).
215
Bukhaari & Abu Daawood.
216
Ahmad & Muslim. The hadeeth contains
evidence that reciting more than al-Faatihah
in the last two rak`ahs is a sunnah,
and many Companions did so, among them
Abu Bakr Siddeeq (may Allaah be pleased
with him). It is also the view of Imaam
Shaafi`i, whether in Zuhr or others,
and of our later scholars, Abul Hasanaat
al-Lucknowi took it in Notes on Muhammad's
al-Muwatta' (p. 102) and said:
"Some
of our companions take hold a very strange
view in obligating a sajdah sahw (prostration
for forgetfulness) for the recitation
of a soorah in the last two rak`ahs,
but the commentators on al-Maniyyah,
Ibraaheem al-Halabi, Ibn Ameer Haajj
and others, have refuted this view extremely
well. There is no doubt that those who
said this were unaware of the hadeeth,
and had it reached them they would not
have said so."
217
Bukhaari & Muslim.
218
Ibn Khuzaimah in his saheeh (1/67/2)
& Diyaa' al-Maqdisi in al-Mukhtaarah
with a saheeh isnaad.
219
Bukhaari in Article on Recitation
& Tirmidhi, who declared it saheeh.
220
Muslim & Tayaalisi.
221
Bukhaari & Muslim.
222
ibid.
223
Abu Daawood with a saheeh isnaad &
Ibn Khuzaimah.
224
Ahmad & Muslim.
225
Bukhaari & Muslim.
226
ibid.
227
ibid (Bukhaari & Muslim).
228
Nasaa'i & Ahmad with a saheeh isnaad.
229
Tayaalisi & Ahmad with a saheeh isnaad.
230
Ibn Khuzaimah (1/166/2), Tabaraani &
Maqdisi with a saheeh isnaad.
231
Bukhaari & Muslim.
232
ibid.
233
called "at-toolayain": A`raaf (7) is
agreed to be one; An`aam (6) is the other,
according to the most correct saying,
as in Fath al-Baari.
234
Bukhaari, Abu Daawood, Ibn Khuzaimah
(1/68/1), Ahmad, Siraaj & Mukhlis.
235
Tabaraani in Mu`jam al-Kabeer with
a saheeh isnaad.
236
Ahmad, Maqdisi, Nasaa'ee Ibn Nasr &
Tabaraani .
237
Nasaa'i & Ahmad with a saheeh isnaad.
238
Ahmad & Tirmidhi, who declared it
hasan.
239
Bukhaari, Muslim & Nasaai.
240
ibid.
241
ibid. It is also given in Irwaa'
(295)
242Nasaai
with Saheeh isnaad.
243
Bukhaari & Muslim.
244
The narration is like this, with Nisaa'
(4) before aal-`Imraan (3), and thus
it is evidence for (the permissibility
of) departing from the order of surahs
found in the `Uthmaani copy of the Qur'aan
in recitation. An example of this has
already been seen.
245
Muslim & Nasaa'i .
246
Abu Ya`laa & Haakim, who declared
it saheeh and Dhahabi agreed. Ibn al-Atheer
says: "... the Seven Long surahs are
Baqarah (2), aal-`Imraan (3), Nisaa'
(4), Maa'idah (5), An`aam (6), A`raaf
(7) and Tawbah (9)."
247
Abu Daawood & Nasaa'i with a saheeh
isnaad.
248
Muslim & Abu Daawood.
249
Bukhaari & Muslim.
250
Nasaa'i & Tirmidhi, who declared
it saheeh.
251
Bukhaari & Ahmad.
252
Daarimi & Sa`eed ibn Mansoor in his
sunan with a saheeh isnaad.
253
Ahmad with a saheeh isnaad.
254
Daarimi & Tirmidhi, who declared
it saheeh.
255
Ar. shirrah: excitement, enthusiasm,
keenness, energy. The shirrah
of youth is his its beginning and its
fervour/zeal. Imaam Tahaawi says:
"This
is the zeal/fervour of the Muslims in
their actions which bring them nearer
to their Lord. However they are bound
to fall short and leave some actions
(which they began due to this zeal) so
the most beloved of their actions to
Allaah's Messenger (sallallaahu `alaihi
wa sallam) were those done otherwise
(and kept up), so he ordered them to
carry out righteous deeds which they
are able to do continually and keep to
until they meet their Lord-the Mighty
and Majestic. It is narrated from him
(sallallaahu `alaihi wa sallam) to clarify
this that he said: "The actions most
loved by Allaah are those which are the
most regular, even if they are little."
I say: this hadeeth which he prefixes
with the words "it is narrated" is saheeh,
agreed upon by Bukhaari & Muslim
from the narration of `Aa'ishah (Allaah
be pleased with her).
256
Ar. fatrah: interval, break,
lapse; referring here to a period of
reduced enthusiasm.
257
Ahmad & Ibn Hibbaan in his saheeh.
258
Ibn Sa`ad (1/376) & Abu ash-Shaikh
in `Akhlaaq Nabi (281).
259
Daarimi & Haakim , who declared it
saheeh and Dhahabi agreed.
260
ibid.
261
Ahmad & Ibn Nasr with a saheeh isnaad.
262
Bukhaari & Abu Daawood.
263
Ahmad & Abu Daawood with a saheeh
isnaad.
264Muslim
& Abu Daawood. This hadeeth and others
make it disliked (makrooh) to stay awake
the whole night, whether always or regularly,
for it is against the example of the
Prophet (sallallaahu `alaihi wa sallam);
for if staying up the whole night were
better, he (sallallaahu `alaihi wa sallam)
would have done so, and the best guidance
is the guidance of Muhammad. So do not
be deceived by what is narrated from
Abu Haneefah (rahimahullaah) that he
prayed Fajr with the ablution of `Ishaa'
for forty years!! (translator's note:
see Tablighi Nisab: Virtues of Salaat
by Maulana Zakariyya Kandhalvi for
examples of this type of claim) For this
narration from him is totally baseless;
in fact `Allaamah al-Fairoozaabaadi says
in Ar-Radd `alaa al-Mu`tarid ((44/1):
"This
narration is a clear lie and cannot be
attributed to the Imaam, for there is
nothing excellent about it, whereas it
was the nature of the likes of the Imaam
to do the better thing; there is no doubt
that the renewal of purification for
each prayer is more excellent, most complete,
and best. This is even if it is correct
that he stayed awake the length of the
night for forty consecutive years! This
story seems more like a fairy tale, and
is an invention of some of the extremely
ignorant fanatics, who say it about Abu
Haneefah and others, and all of it is
lies."
265
Nasaa'i, Ahmad & Tabaraani (1/187/2);
Tirmidhi declared it saheeh.
266
Nasaa'i, Ibn Khuzaimah (1/70/1), Ahmad,
Ibn Nasr & Haakim, who declared it
saheeh and Dhahabi agreed.
267
Ahmad & Bukhaari .
268
Nasaa'i & Haakim, who declared it
saheeh.
269
Tirmidhi, Abul `Abbaas al-Asamm in his
al-Hadeeth (vol 2 no. 117) &
Haakim, who declared it saheeh
and Dhahabi agreed.
270
Nasaa'i & Ahmad with a saheeh
isnaad.
271
The evidence for these two rak`ahs is
found in Saheeh Muslim and others as
a practice of the Prophet (sallallaahu
`alaihi wa sallam), but they oppose his
saying: Make the last of your prayer
at night odd (witr) transmitted
by Bukhaari and Muslim. The scholars
have differed in reconciling these two
hadeeth, none of them being convincing
to me, so the most cautious thing is
to leave the two rak`ahs in compliance
with the command of the Prophet (sallallaahu
`alaihi wa sallam). Allaah knows best.
Later I came across an authentic hadeeth
which had a command for two rak`ahs after
witr, so the order of the Prophet (sallallaahu
`alaihi wa sallam) agrees with his action,
and the two rak`ahs are validated for
everyone; the first command is thus one
of recommendation, not negating the two
rak`ahs. The latter hadeeth is given
in Silsilat al-ahaadeeth as-saheehah
(1993) - see Appendix 7.
272
Ahmad & Ibn Nasr and Tahaawi (1/202)
and Ibn Khuzaimah & Ibn Hibbaan with
a hasan saheeh isnaad.
273
Muslim & Abu Daawood. It is given
in Irwaa' (345).
274
ibid.
275
Muslim & Abu Daawood.
276
ibid.
277
ibid.
278
This is the saying of Imaam Shaafi`i,
Ahmad and Ishaaq, and some of the later
Hanafis who researched took this view.
As for the recitation of a soorah after
it, this is the view of some of the Shaafi`ees
and it is the correct view.
279
Bukhaari , Abu Daawood, Nasaa'i &
Ibn al-Jaarood. The addition is not shaadhdh
(odd) as Tuwaijiri thinks.
280
Nasaa'i & Tahaawi with a saheeh isnaad.
1Ibn al-Mubaarak
in az-Zuhd (162/1 from al-Kawaakib
575), Abu Daawood & Ahmad with a
saheeh isnaad.
2Muslim
& Maalik.
3Abu
Daawood & Tirmidhi, who declared
it saheeh.
4Bukhaari
& Abu Daawood.
5Bukhaari
in Af`aal al-`Ibaad with a saheeh
isnaad.
6In
the section on "Recitation of one verse
at a time".
7Tarjee`
-explained as a vibrating tone by Ibn
Hajar; Manaawi said: "It arises from
a feeling of joy & happiness, which
he (sallallaahu `alaihi wa sallam) felt
a good deal on the day of the conquest
of Makkah."
8Bukhaari
& Muslim.
9ibid.
Ibn Hajar said in his commentary on"aaa
(| | |)", "this is a hamzah with a fathah,
followed by a silent alif, followed by
another hamzah." Shaikh `Ali al-Qaari
quoted likewise from others and then
said: "It is obvious that this is three
prolonged alifs."
10Bukhaari
as ta`leeq, Abu Daawood, Darimi, Haakim
and Tammaam al-Raazi with two saheeh
isnaads.
NOTE:
This hadeeth was turned round by one
of the narrators, who narrated it as
"beautify your voices with the Qur'aan".
This is a mistake in narration and understanding,
and whoever declared it saheeh is submerged
in error, for it contradicts the authentic
explanatory narrations in this section.
In fact, it is a prime example of a maqloob
hadeeth, and the details of this brief
note are in Silsilah al-Ahaadeeth
ad-Da`eefah (no. 5328).
11A
saheeh hadeeth transmitted by Ibn al
Mubarak in az-Zuhd (162/1 from
al-Kawaakib 575), Daarimi, Ibn
Nasr, Tabaraani, Abu Nu`aim in Akhbaar
Isbahaan and Diyaa' in al-Mukhtaarah.
12Daarimi
& Ahmad with a saheeh isnaad.
13Abu
Daawood and Haakim who declared it saheeh
and Dhahabi agreed.
14
Mundhiri said, "taghannnaa does
mean to recite in a pleasant voice; Sufyaan
bin `Uyainah and others took the the
view that it is to do with istighnaa
(i.e. letting the Qur'aan make one dispense
with worldly pleasures), but this is
rejected."
15Bukhaari,
Muslim, Tahaawi & Ibn Mandah in Tawheed
(81/1).
16The
scholars have said that musical instruments
here means a beautiful voice and that
the family of Daawood refers to Daawood
himself; the family of so-and-so can
be specifically for so-and-so only; Daawood
(`alaihis salaam) had an extremely beautiful
voice. This is mentioned by Nawawi in
his commentary on Saheeh Muslim.
17`Abdur
Razzaaq in al-Amaali (2/44/1),
Bukhaari, Muslim, Ibn Nasr and Haakim.
18
Abu Daawood, Ibn Hibbaan, Tabaraani,
Ibn `Asaakir (2/296/2) & Diyaa' in
al-Mukhtaarah with a saheeh
isnaad.
19
Ar. tafl: to blow with a minimum
amount of saliva - Nihaayah.
20
Muslim & Ahmad. Nawawi (rahimahullaah)
says, "This hadeeth contains a recommendation
to seek refuge from the devil when he
tempts, along with spitting to the left
three times."